在美人民币交易和清算工作组祝贺中美战略与经济对话成功举行并公布行动路线图

工作组以及战略与经济对话(S&ED)都提出在美国建立清算银行或清算所、为美国分配RQFII额度以及进一步便利参与中国债券市场

纽约 – 2016年6月7日 – 中美战略与经济对话框架下经济对话联合成果情况说明于今日发布,在美人民币交易与清算工作组领导团队强烈支持其中有关人民币的倡议,并公布了已于6月2日递交中美两国政府的一系列建议。

在美人民币交易与清算工作组由多位美国金融与工商界重要领导人组成。工作组自2016年1月以来已多次召开会议,致力于发现、评估和推动在美发展并扩大人民币交易、清算与结算工作。工作组的成立是为了落实2015年9月奥巴马总统和习近平主席在中美峰会达成的共识,探索便利人民币在美交易的新路径。

工作组主席、彭博有限合伙企业创始人迈克尔•布隆伯格(Michael R. Bloomberg)先生表示:“祝贺美中两国领导人在战略与经济对话中取得了卓有成效的成果。双方首次就便利人民币在美交易和清算的框架达成一致尤其令人备受鼓舞。 这将成为工作组的新动力去推动人民币在美清算来扩大中美双边贸易。”

在主席迈克尔•布隆伯格、副主席玛丽•夏皮罗(Mary Schapiro)以及联席主席汤姆•唐纳休(Thomas J. Donohue)、 蒂莫西•盖特纳(Timothy F. Geithner)和亨利•保尔森(Henry M. Paulson, Jr.)的领导下,工作组对企业及其他机构进行了问卷调查,评估了在美人民币计价产品和服务的需求。调查显示,这方面的需求正在不断增长,而且未来随着中国债券和股票纳入主要指数等重大事件,需求还将进一步提升。

调查结果还表明,地处美国的客户,尤其是中小企业,希望在美使用人民币能有更多的选择,解决目前在开立海外账户和人民币收付方面复杂、低效和成本高企等问题。美国商会会长兼首席执行官唐纳休先生表示:“工作组的建议和此次战略与经济对话成果对美国、中国以及全球经济都是有利的。随着人民币逐步成为国际货币,美国企业将有更多的途径和工具提升竞争力,这对美国及全球经济的增长都至关重要。”

基于以上调查结果,工作组的行动路线图囊括了各成员探索加大特定投资以快捷高效满足未来人民币日益增长的支付、产品和服务方面的承诺。这些行动包括:

  • 改善美国境内银行的服务,包括理顺代理银行服务及具有多币种账户管理能力;
  • 加强现有的金融市场基础设施,以支持人民币支付和计价金融工具的清算和结算;
  • 开发新市场,包括在美国发行人民币计价现金管理和固定收益产品。

工作组同时建议中美两国政府考虑采取以下政策措施,以进一步激励人民币交易和投资:

进一步便利在美市场参与者进入中国资本市场,包括大量的RQFII额度——现阶段至少不低于300亿美元。鉴于美国金融市场的规模和深度,额度应当快速增长以满足市场需求。

  • 就在美建立一家或多家清算银行或清算所达成框架协议;
  • 将当前中美关于人民币国际化的对话机制制度化。

布隆伯格先生对中国今天宣布向美国提供380亿美元RQFII额度表示欢迎:“我们非常高兴地看到在美中战略与经济对话框架下,中美已经明智地就给予美国更高的RQFII额度达成共识,这将能够更好地反映美国拥有全球最大资产管理行业的现状。这是一项令人振奋的进展,两国的企业都将受益匪浅。”

查阅行动路线图全文,请访问 https://data.bloomberglp.com/board/sites/4/2016/06/US-RMB-WG-Roadmap-for-Action.pdf